William Rock Art with Huang Xiang Poem

 

 

The Paintings of

 

HuangXiang / WilliamRock

 

Huang Xiang is one of the greatest poets of 20th century China

and a master calligrapher.  Huang Xiang spent over twelve years in Chinese prisons

and was frequently tortured for writing his lyrical, free-spirited poetry

and for his advocacy of human rights in China

 

His inspiring story has been the subject of an award winning PBS documentary.

He has been described as a 'poet on fire' a human torch

who burns as a lamp of freedom and enlightenment.

Huang Xiang's poetry and calligraphy is internationally recognized

and he has performed for crowds numbering in the thousands.

To read his works, to experience his poetry performance, to see his calligraphy

and to hear of his personal journey leaves no doubt he is an authentic master.

He will tell you himself, "I must create - no matter what."

Ten of his books have been published in several languages.

Huang Xiang and his wife, the writer Zhang Ling, currently reside in New York City.

Huang Xiang is Emeritus Writer-in-Residence with the City of Asylum/Pittsburgh.

 

 William Rock is both a citizen of Ireland and the U.S.

He studied drawing at The California Art Institute and taught himself to paint

and sculpt by travelling to museums around the world.

He has been immersed in Eastern thought and practice

for fifteen years having studied meditation with Tibetan and Chinese monks.

 In 2006 his 'transcendent' paintings inspired a month long arts celebration held

in Pittsburgh entitled 'Spirit Unfolding'.

William Rock's art has been displayed in museums in California

and Pennsylvania and he has spoken extensively on the nature of creativity and art.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

공자는 말했다.

"무릇 사람의 마음은 험하기가 산천보다 더하고,
알기는 하늘보다 더 어려운 것이다.

하늘에는 그래도 봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절과
아침, 저녁의 구별이 있지만,
사람은 꾸미는 얼굴과 깊은 감정 때문에 알기가 어렵다.

외모는 진실한 듯하면서도 마음은 교활한 사람이 있고,
겉은 어른다운 듯하면서도 속은 못된 사람이 있으며,
겉은 원만한 듯하면서도 속은 강직한 사람이 있고,
겉은 건실한 듯하면서도 속은 나태한 사람이 있으며,
겉은 너그러운 듯하면서도 속은 조급한 사람이 있다.
또한 의로 나아가기를 목마른 사람이 물을 찾듯 하는 사람은 
의를 버리기도 뜨거운 불을 피하듯 한다.

그러므로 군자는 사람을 쓸 때에

1. 먼 곳에 심부름을 시켜 그 충성을 보고,
2. 가까이 두고 써서 그 공경을 보며,
3. 번거로운 일을 시켜 그 재능을 보고,
4. 뜻밖의 질문을 던져 그 지혜를 보며,
5. 급한 약속을 하여 그 신용을 보고,
6. 재물을 맡겨 그 어짐을 보며,
7. 위급한 일을 알리어 그 절개를 보고,
8. 술에 취하게 하여 그 절도를 보며,
9. 남녀를 섞여 있게 하여 그 이성에 대한 자세를 보는 것이니,

이 아홉가지 결과를 종합해서 놓고 보면
사람을 알아볼 수 있게 되는 것이다."

 

 

 Barbara Carr - God Blessed Our Love 

 

 

저작권에 문재 있음 삭제 하겠음..